A minha vida na Suécia · A Pastelaria · bolinhos e bolachas · bolos e sobremesas

A nossa Páscoa 2017

Como já tinha partilhado convosco, este ano “celebrámos” a Páscoa em nossa casa. O meu cunhado e a família estiveram de férias e tantos meses depois da partida do meu sogro lá convencemos a minha segunda sogra  a pela primeira vez se juntar a qualquer tipo de celebração. A Evelyn, que como sabem é a rainha das festas, também veio.

IMG_0027
Comecei sexta-feira. A primeira coisa que fiz foi o bolo de Páscoa

Continue reading “A nossa Páscoa 2017”

A minha vida na Suécia · comida sueca · Uncategorized

A nossa Páscoa

Imagino que em vossas casas a Páscoa seja quase um segundo Natal.

Por aqui, com uma família pequena e pouco dada a religião, passam-se estes dias sem folares, ninhos, compasso ou missa de Domingo de páscoa, imperdível pela minha avó em Portugal.

Foi assim que passámos o nosso fim de semana.Se nos seguem através do instagram, viram já algumas destas imagens.

Sábados fomos durante a manhã às compras. Eu detesto compras, não me interessam as modas e roupas, mas metam-me num paradiso de props como As Formigas em Malmö, e mal entro despacho o viking para outro café ou a loja Apple. “telefono-te quando estiver na caixa”.

IMG_3709.JPG“As formigas” é uma loja de produtos em segunda mao que ajuda com os seus lucros pessoas sem casa e em dificuldades. Esta loja é no Emporia, o maior centro comercial da cidade, e tem tudo de roupas a livros, alguns moveis, e claro muitos muitos props, organizados por cor!!

IMG_3708.JPG

Fomos depois ao systembolaget onde encontrei mais bocadinho de Portugal. (Na verdade esta loja da qual vos falarei mais tarde tem uma muito boa seleção de bebidas portuguesas.)

IMG_3714.JPGDepois das compras  fomos já com o nosso carrinho novo para Trelleborg almoçar com a minha sogra. Eu imaginava as igrejas cheias de pessoas pelas pequenas vilas por onde passamos, nada. Eu ainda fui tirar umas fotografias a um cemitério antiga, era a única humana viva nas redondezas!

DSC_0734.jpg

IMG_3710.JPG

(Não há compasso nem folares, mas temos os Heróis do Mar!)

Ao almoço de Páscoa na Suécia serve-se a mesma comida do que na ceia de Natal, mas em menos quantidade e variedade. A família do meu cunhado está de férias e por isso fomos só eu e o meu viking ao almoço que foi até no sábado em vez de hoje. (imaginem nós em Portugal a celebrar a Páscoa ao sábado.)

DSC_0740.jpg
A mesa posta pela minha sogra até tem um galinho de Barcelos que uma amiga lhe trouxe de Portugal.

 

DSC_0739.jpgDSC_0738.jpg

DSC_0749.jpg
O retrato do viking pintado pela minha sogra no seu ovinho. Serve também como marcador de mesa, o que de facto não é necessário, somos 3 eu não como ovos. A Ondina Maria acha que parece o Robert Smith, e tem razão 🙂

DSC_0748.jpg

 

DSC_0747.jpg
Salmao, queijo e arenque, eu nao preciso de mais nada 🙂

 

DSC_0746.jpg

 

DSC_0745.jpg

 

DSC_0744.jpg
Estas flores, as primeiras a aparecer no jardim da sogra, foram a inspiração para um bolo que fiz hoje.
11217959_10209238763986336_1828243935646745851_n.jpg
A Evelyn é a rainha dos Props! (colher para sal)

No regresso a casa o tempo passou de solarengo a isto…Primavera na Suécia…IMG_3715.JPG

Hoje foi também um dia tristonho, sei que em Portugal está a família reunida na casa da minha tia. Nós estivemos sozinhos. Eu como estou habituada a levantar-me tão cedo, acabo por não conseguir estar na cama depois da sete da manhã, Passei o dia a cozinhar. O Magnus ainda foi ao golfe. Vou agora fazer o jantar que vai ser a pedido do viking, o risoto com salmão que comemos no dia dos namorados.

IMG_3727.JPG
Um gelado especial, brevemente na Padaria

 

 

IMG_3728.JPG
Em treinos para o mega bolo dos 80 anos da Evelyn

 

Um bom resto de Domingo para todos. Muito folar e amêndoas para todos.